8. „Dirty Thirty“ Ergo Challenge powered by EVUPRE,
und sie endete mit einem tollen neuen Rekord von 1.180 Teilnehmer*Innen (F 509 / M 671) und dadurch auch mit einer neuen Rekordleistung von 20.325462 Meter. Dazu kam noch eine Beteiligung von 65 Vereinen/Teams aus 8 europäischen Nationen. Dem Aufruf der Carneval Session waren wieder viele begeisterte Ergomanen*Innen gefolgt und haben dadurch diesen Erfolg möglich gemacht.
and it ended with a top new record of 1.180 participants (F 509 / M 671) and thus also with a new record performance of 20.325.462 meters. In addition, 65 clubs/teams from 8 European nations took part. Many enthusiastic ergomaniacs followed the call for the carnival session and made this success possible.
Dirty Thirty Team Challenge:
Einzigartig war in dieser Saison der Kampf um die Teamwertung zwischen LIA Wien und Donau Wien. In einer nicht zu überbietenden Finalrunde kamen beide Vereine auf jeweils 242 Teilnehmer*Innen und mit einem Unterschied von nur 8.674 Metern hatte am Ende DONAU Wien die Nase vorne. Beide Vereine stellten mit über 4,8 Millionen Meter neue Vereinsrekorde auf. Der Ruderclub Graz als Drittplatzierter konnte ebenfalls noch die 1 Million Meter Marke überspringen. Gratulation an die Vereine.
The battle for the team challenge between LIA Wien and Donau Wien was unique this season. At the final round that couldn’t be surpassed, both clubs had 242 participants each and with a difference of only 8.674 meters, DONAU Vienna could take the lead at the end. Both clubs set new club records with more than 4.8 million meters. The Graz Rowing Club, in third place, was also able to surpass the 1 million meter mark. Congratulations to the clubs.
Dirty Thirty Einzelwertung powered by EVUPRE:
Die Einzelwertung der verschiedenen Klassen war hart umkämpft. Nicht weniger als 370 Teilnehmer*Innen konnten bei 4, 5 oder allen 6 Sessions Ergebnisse liefern. So konnten in 10 Kategorien die Sieger*Innen der 8. dirty Thirty Challenge ermittelt werden.
The individual ranking of the different classes was hard fought. No fewer than 370 participants were able to deliver results in 4, 5 or all 6 sessions. The winners of the 8th dirty thirty challenge were determined in 10 categories.
Dabei wurden auch wieder 7 neue Österreichische Rekorde erreicht. Nicht eingerechnet, dass der Schüler männlich Rekord gleich drei Mal verbessert werden konnte.
during the 8. dirty Thirty Challenge, 7 new Austrian records were achieved. Not counting that the U15male record could be improved three times.
Ein blick auf die Teilnahmezahlen in der verschiedenen Klassen zeigt, dass wiederum die Jugend stark aufzeigte, aber auch die Generation 60+ einen starken Akzent einbrachte.
A closer look at the number of participants in the various classes shows that the youngsters showed a strong performance, but the 60+ generation also brought a strong emphasis.
Danke für Eure zahlreiche Teilnahme an der 8. Dirty Thirty Challenge powered by EVUPRE. Ich hoffe Euch alle wieder im Herbst 2023 bei der nächsten Austrian Ergo Challenge Series begrüßen zu dürfen.
Thank you for your numerous participation in the 8th Dirty Thirty Challenge powered by EVUPRE. I hope to welcome you all again in autumn 2023 at the next Austrian Ergo Challenge Series.
Challenge Admin
Christian SCHRAMM